naruto
Páginas: 1 [2] 3
#21 @ 22:52 06/09/2006
Inner-Sakura

13754

Usuari@
Nivel: Akatsuki
#20 como q no se merecen las gracais???
has hecho un trabajazo con al traduccion(si es tulla claro)
cof*soy chica*cof XDDDDD nah no pasa nah!!
#22 @ 02:08 07/09/2006
akasunanosasori

10729

Usuari@
Chuunin
Bueno, no entiendo mucho de música pero la verdad es que SoD me gustan mucho. Solo tengo el Toxicity, y es que es un gran disco.

Pero la mejor canción de ellos es: The Legend of Zelda
, canción con una duraión de un minuto y con la música del tema principal de los videojuegos de "The legend of Zelda"


Link, he come to town
Come to save the princess Zelda
Ganon took her away
Now the children don't play.
But they will when Link saves the day.
Hallelujah!

Now, Link fill up your hearts
So you can shoot your sword with power
And when you're feeling all down.
The fairy will come around.
So you'll be brave, and not a sissy coward

Now Link, has saved the day
Put Ganon in his grave
So now Zelda is free
And now our hero shall be
Link! I think your name shall go down to history!

La letra casi parece un chiste por lo que la traduciré

Link, llegó a la villa.
Llegó para salvar a la princesa Zelda
Ganon la ha secuestrado.
Ahora los niños no juegan.
Pero lo harán cuando Link salve el día.
¡Aleluya!

Link, rellena tus corazones
para que puedas blandir fuertemente tu espada.
Y cuando te sientas agotado,
la hada estará cerca.
Para que puedas ser valiente y no estés acojonado.

Link, ha salvado el día.
Envió a Ganon a su tumba
Así que ahora Zelda está libre.
Y nuestro héroe debe ser.
¡Link!.Creo que tu nombre perdurará en la historia.

PD: No recuerdo exactamente de que disco es, si alguien lo sabe, por favor, que me lo diga.
#23 @ 11:40 08/09/2006
Inner-Sakura

13754

Usuari@
Nivel: Akatsuki
#22 si nos dices el nombre original de cancion alomejor podemos buscar pero si no dices nada lo veo un poco dificil XD
PD: Si la traduccion es un tanto chistosa XDDDD
#24 @ 12:29 08/09/2006
akasunanosasori

10729

Usuari@
Chuunin
¡¡OMFG!!

La canción al parecer no es de System of a Down, sino de un tipo llamado Joe Pleiman.

O eso parece porque en otros muchos sitios pone System of a Down.

En todo caso la canción se llama "The Legend of Zelda", la pódeis descargar del e-mule perfectamente....

De todos modos os dejo un AMV de Slayers con esa canción..y...juzgad vosotros mismos.

www.youtube.com/watch?v=DrVCN2GstMs
#25 @ 12:57 08/09/2006
Inner-Sakura

13754

Usuari@
Nivel: Akatsuki
en lo ultimo del video pone song by systme og a down pero la voz no me convenze mucho la verdad alomejor pillaron una borrachera y cantaban asi XDD
Y se buscara en youtube sobre esos dos grupos ;)
#26 @ 13:05 08/09/2006
sone-dosu

15228

Usuari@
Nivel: Akatsuki
si, si k es d system of a down, al menos io noto k esa es la voz de serj tankian, solo k sin gritar tanto como abitualmente... x cierto, la traduccion no la ice yo. www.reonda.com i ahi tan todas las letrask kieras de canciones
#27 @ 14:11 08/09/2006
logan

2123

Baneado
Kage
a ver... esa cancion no es de system of a down... bien es cierto que la voz es parecida a la de tankian pero si os fijais tiene un deje agudo demasiado acusado al final de las vocales que no tiene tankian... ademas cuando baja el tono el desgarro no es tan bueno como el del armenioamericano.... a mi al menos no me parece la voz del grandioso serj tankian
#28 @ 15:49 08/09/2006
Roenick

15151

Usuari@
Nivel: Chuunin
Efectivamente no es de SOAD, no recuerdo el nombre del autor original pero desde luego de Tankian no es
#29 @ 14:42 15/09/2006
Inner-Sakura

13754

Usuari@
Nivel: Akatsuki
ya decia yo xDpor q esa voz no me convencia q fuese de Takian y menos mal ^^U
#30 @ 17:27 15/09/2006
ChanSak

19771

Usuari@
Nivel: Chuunin
jejeje todas sus canciones son buenas son Grandes http://farm3.static.flickr.com/2231/2422345232_f77e264fb7_o.gif http://farm3.static.flickr.com/2231/2422345232_f77e264fb7_o.gif
#31 @ 17:32 15/09/2006
kurama haruhara

12536

Usuari@
Genin
8# logan... eto... sistem of dawn es punk, y respecto a ellos, no lo acen mal , pero laas canciones son parecidas entre ellas (escuche solo cuatro o cinco y no se ni los nombres , pero eran bastante parecidas, nose quiza si escuche mas...)
#32 @ 22:00 15/09/2006
logan

2123

Baneado
Kage
#31... si claro... como no... system of a down son al punk lo que david bisbal al gore metal... sus abanderados...

por dios... creo que no he visto nunca mayor ostia a la cultura musical....
#33 @ 09:55 16/09/2006
Red Shadow

348

Usuari@
Akatsuki
SOAD es rock, como toda la buena música, ni más ni menos XD
Que tanto nu-metal o trash metal... es rock del de ayer, hoy y mañana XD
#34 @ 13:26 17/09/2006
Inner-Sakura

13754

Usuari@
Nivel: Akatsuki
#31 alomejor se parecen pero es buena musica perfiero q mi madre valla cantando la toxicity por la casa o una de metallica q una de david bisbal ¬.¬
#33 estoy contigo
#35 @ 15:45 17/09/2006
lenaCrystalla

Usuari@
Estudiante
a mi me gusta mas "lonely day", aunque esta llena de melancolia, esta muy guapa y con musica muy agradable... las demas, prefiero escucharlas cuando estoy de buena.
una pregunta... alguien conoce "tokio hotel", un grupo aleman? merece a ser conocido.besos
#36 @ 23:26 17/09/2006
ChanSak

19771

Usuari@
Nivel: Chuunin
este post deberia de decir
¿a kien no le gusta system of a down?
#37 @ 16:39 29/09/2006
Kuraime

22819

Usuari@
Nivel: Chuunin
Jajajaja estoy de acuerdo, a mi me encanta.Este grupo lo vi en un amv que era de la saga de Zabuza con la cancion de chop suey(que de anecdota es un plata chino) y luego me baje la discografia.
#38 @ 18:59 30/09/2006
Inner-Sakura

13754

Usuari@
Nivel: Akatsuki
#36 por q se deveria llamar asi? ¬_¬ a los q les guste q posteen y a los q no pues q digan"a mi no me gusta,hay otros grupos mejroes"xDDD
#37 pon el link del amv(si te acuerdas)
#39 @ 11:19 01/10/2006
nOname

12855

Usuari@
Akatsuki
Yo en su momento hice un AMV de naruto con Toxicity

AMV de nOni en youtube

PD: Soad rulez!
#40 @ 05:25 02/09/2007
narhina

56008

Usuari@
Nivel: Chuunin
un gran grupo que a hecho un gran cambio en la sociedad gracias a sus letras,
todo lo que dicen en sus canciones no son mas que la verdad,
bueno mi disco favorito de ellos es el de toxicity,las canciones que mas me gustan de ellos son:
chop suey! sugar
toxicity mermelade
aerials spiders
atwa hipnotize
x B.Y.O.B
war lonely day
shimy questions
prison song psycho
john dolmayan y shavo son los mejores de este grupo
Páginas: 1 [2] 3
Para poder comentar un hilo, por favor regístrate o si ya estás registrado, conéctate en el formulario de arriba a la izquierda.