Inicio × Foros × Fanclubs × Usuarios × Galerías × Torrents

Naruto Tomo 33

11:13 11/02/2008
shikara Usuari@ Nivel: Kage	Ala venta el dia 15 de este mes! www.edicionesglenat.es/asp/serie.asp?pSer=126&pNum=33 si alguien lo consigue antes que ponga si tiene errores...no se como algunos lo consiguen antes de la fecha... pero avisad asi me lo compro yo tambien

#1 @ 06:11 18/02/2008
pachu Baneado Chuunin	T_T que lastima que en argentina no hay editorial que lo edite :_( :_( :_(
#2 @ 13:40 18/02/2008
shikara Usuari@ Nivel: Kage	PACHU! en Mejico si que hay no puedes comprarlos de importación o algo asi?
#3 @ 15:16 18/02/2008
pachu Baneado Chuunin	ni idea desconocia ttalmente que el tomo 33 ya habia salido (en mexico) intentare averiguar ... en una de esas
#4 @ 08:57 20/02/2008
shikara Usuari@ Nivel: Kage	Ya lo he visto por fin no parece tener ningun error grave, solo algo que dicen de yamato me llamo la atención que estaba echo de tejido o algo asi del 1º Hokage en vez de decir ADN.
#5 @ 18:36 20/02/2008
naruhina1513 Usuari@ Nivel: Chuunin	cual es el tomo 33 ( un poco perdido) y sabes si llegar a la latinoamerica???
#6 @ 18:47 20/02/2008
shikara Usuari@ Nivel: Kage	Va de Naruto 4 colas contra Orochimaru por ai y no tengo ni idea si llegara ahi pero se que hay una editorial en mejico.
#7 @ 18:55 20/02/2008
naruhina1513 Usuari@ Nivel: Chuunin	immmm veo un poco dificil no entran mucho los productos mejicanos pero seguro podra traerse por otra editora no?
#8 @ 18:57 20/02/2008
shikara Usuari@ Nivel: Kage	Tu sabras! yo no vivo en tus paìs XD
#9 @ 19:25 20/02/2008
galkian21 Usuari@ Nivel: Chuunin	el tomo 33 esta muy guapo lo mejor es naruto 4 colas vs orochimaru y respecto lo ke dice shikara es verdad yo compros los mangas de glenat para tenerlos pero eso ke no pongan la tecnica en original, no del ADN, etc me toka las narices :_(
#10 @ 21:33 20/02/2008
Uchiha Itachi Usuari@ Nivel: Chuunin	Pero eso es lo tipico, estamos acostumbrado a verlo fansueado y a lo mejor los que los fansuean lo ponen de forma mas wapa. Pero eso si en anime de español de naruto me entere que naruto tiene una coletilla que simpre dice, cosa que no pasa en el anime japones. saludos
#11 @ 05:26 21/02/2008
vendounalechuga Usuari@ Nivel: Kage	#2.......Bueno, pues aqui en Mexico, el editorial que distribuye Naruto es : Grupo Editorial Vid......sin embargo, he intentado estar al dia.......y solo ha sacado hasta el Tomo 13 de venta al publico aqui en Guadalajara....( el 14 en unos dias segun ellos).........por tanto, dudo mucho que se obtenga el 33 en un buen tiempo...................
#12 @ 17:23 29/02/2008
PrincessofSion Usuari@ Nivel: Chuunin	#10 naruto si utiliza una "muletilla" en el anime japones solo q no tiene una traduccion espesifica al castellano, o no escuchaste acaso q se la pasa diciendo "datebayo" o "wakatebayo"? hay q ejercitar el oido mi amigo!!
#13 @ 17:25 29/02/2008
shikara Usuari@ Nivel: Kage	La coletilla es ttebayo...creo a veces lo dice en forma de pregunta ttebayo? y a veces lo acompaña de cosas como dattebayo!
#14 @ 18:24 29/02/2008
tunguska Usuari@ Nivel: Kage	Parece que el Tomo 33 está impecable, a ver si dura la inspiración. Es curioso, tengo algunos tomos en catalán y en ellos si que respetan el nombre de las técnicas y la palabra Kyubi por ejemplo. En una página explicativa dijeron que tomaron ejemplo de los fansubs. También debe ser porqué empezaron a sacarlos mas tarde y aprendieron de los errores de la edición castellana. En cierto modo traducen también el ttebayo, Naruto dice continuamente "recoi", no se como traducirlo es una palabra que implica nerviosismo y algo de cabreo, supongo que es la mejor aproximación.
#15 @ 20:29 27/05/2008
kagulla Usuari@ Nivel: Chuunin	lo comento de todas formas aunque me baje los capitulos de internet, los comics de glenat son geniales. de los pocos que me compre de ellos...
#16 @ 05:06 13/06/2008
ChavarriaxD Baneado Nivel: Genin	son geniales
Para poder comentar un hilo, por favor regístrate o si ya estás registrado, conéctate en el formulario de arriba a la izquierda.