naruto
01:51 09/03/2010
jiraiyasennin2

107385


Nivel: Kage

#1 @ 03:24 09/03/2010
JMMSEX2


Nivel: Genin
quien es el estupido que hace estos spoiler, hace como 10 capitulos venimos viendo en spoilers los que siempre quieren revivir a itachi de alguna manera, que lamentable.
#2 @ 12:05 09/03/2010
mackbotk

97532


Nivel: Jinchuuriki
CONFIRMADO:
DE NJA:

74 :んじ ◆bvOTKk1mXg :2010/03/09(火) 20:03:29 IDdIao3//0
こんちゃ

すげい簡単に書くよ…よんでてつまんなかったw
お互いの技が炸裂してお互い吹っ飛んだ所から

ナルト 今のでわかったお互い本気で戦えば2人とも死ぬ
    中略(俺馬鹿だし~こんなやつに説教たれられても説得力ない~
       お互い拳で語らないと~)
ナルト お前は友達だからな (キリッ)
    だからお前の憎しみを一緒に背負って一緒に死んでやる(キリッ)
それを聞いたサクラ ナルト…ウッゥ… (涙)
サスケ てめえに痛みを分かってもらうつもりもないし~俺は死なないお前が一人で死ね   

カカシ お前はいずれ火影~になるんだろサスケは俺がやる!
ナルト 仲間一人救えねえ奴が火影になれるか!
    サスケは俺が闘る!!!

サスケ殺して自分も死ぬってどんな選択なんだwww


Ingles gracias a Shounensuki:  

Both are blown away by the explosion caused by both their techniques.

Naruto: "I understand it now, if we both fight seriously, we'll both die." The rest is ommitted (I'm an idiot~ He preaches, but to no avail.)
Naruto: "Because you're my friend, that's why I'll bear your hatred with you and why I'll die with you.
When she hears that, Sakura cries and says Naruto's name
Sasuke: "I don't intend to let you understand my pain. I'm not going to die, you'll die alone"

Kakashi: "Aren't you supposed to become Hokage? Let me handle Sasuke!"
Naruto: "I can't become Hokage if I can't even save a single friend! I'm going to fight Sasuke!!!"

what kind of option is "I'll kill Sasuke and die myself, as well"

Ingles gracias a DarkLordOfKichiku:  

Translation of the above.

Naruto: I get it, if we fight seriously now we'll both die.
Naruto: You're a friend! That's why I'll shoulder your hatred together with you by dying with you.
Sakura cries upon hearing this.
Sasuke: You don't understand anything about pain - I won't die - you alone will die.
Kakashi: You must become Hokage so let me take care of Sasuke!
Naruto: You want me to become a hokage who can't save a single comrade!?

... and that's basically it.

No thank needed, just throw rep


Tradusco:

Ambos salen volando por la explosión de las tecnicas.

Naruto: "Ya comprendo, si luchamos ahora en serio. Los dos vamos a morir! (
Naruto: "Porque tú eres mi amigo. Y es por eso que te voy a llevar de vuelta, aunque nos matemos pero asi acabare con tu odio!"

Sakura al enterarse que Naruto dice eso. Empieza a llorar.

Sasuke: "Tu no entiendes mi dolor. Ademas yo no voy a morir. El que morira seras tu."

Kakashi: "Se supone que quieres ser el Hokage no? Entonces dejame que me encarge de Sasuke!"

Naruto: "'Yo no puedo ser Hokage si no puedo traer a mi amigo de vuelta, por eso debo luchar contra Sasuke!''

¿Que opción es esa? "Matare a Sasuke y morire yo tambien!".
#3 @ 12:31 09/03/2010
eros_fashion

106732


Nivel: Akatsuki
chuta, lo siento... editado, corrijo mi error.
#4 @ 14:02 09/03/2010
mackbotk

97532


Nivel: Jinchuuriki
MÁS
248 :んじゃ ◆bvOTKk1mXg :2010/03/09(火) 21:59:23 IDdIao3//0
ん~ないっすねw
最後は サスケは俺が闘る で終わりだったからw
多分これは木の葉を攻めてきたらって仮定かな?
お前が木の葉に攻めてきたら俺もお前と戦わなきゃいけない~ってな事行ってたから

後遊戯王は原作もアニメも見てなかったからみてない><

Esta parte habla de Sasuke que aparece o hace algo al final del capitulo. Y tambien menciona otra cosa.
#5 @ 18:40 09/03/2010
ero sensei

78168

Usuari@
Nivel: Akatsuki
Estado: Confirmado
fuente: narutoraw

En resumen, Naruto dice que Sasuke es su amigo, Sasuke afirma que nadie le entiende.
Naruto:"¿qué tipo de opción es" Te voy a matar Sasuke y suicidarme despues.
Eso es basicamente la opción de Naruto eligió por lo que parece.
Kakashi intenta convencer a Naruto para que el haga el trabajo sucio, Sakura llora.
Kakashi: Tu debes convertirte en Hokage así que dejame que me encargue de Sasuke!
Naruto: ¿Quieres que me convierta en un Hokage, que no puede salvar a un compañero solo / amigo?
Naruto: lo entiendo, si luchamos en serio ahora ambos moriremos.
Naruto: Tú eres un amigo! Es por eso que voy a asumir tu odio contigo al morir contigo.
Sasuke: No entiendo nada de dolor - No voy a morir - sólo tu vas a morir.
Esa es basicamente la opción de Naruto eligió por lo que parece.
Va a luchar contra Sasuke y si no puede traerlo de vuelta, él va a matarlo, y posteriormente se suicida.
#6 @ 21:03 09/03/2010
sucedaneo

110451


Nivel: Akatsuki
Traduccion de la parte #4 (no aporta nada nuevo)

INGLES(gracias a lee-nus de MH):

you should probably not translate if you dont understand the contents...

it ends with someone (doesnt say who, but in all likeliness naruto) stating he will fight sasuke.
its assumed that he will do this if sasuke comes to assault konoha. the second to last line is more or less a repetition of this: naruto has no choice but to fight sasuke if he comes to assault konoha.
the last line is about yugioh, so no sweat there


ESPAÑOL:
El manga acaba con alguien (no dice quién, pero todo apunta a naruto ), declarando que luchará con Sasuke.
Se supone que va a hacerlo si sasuke intenta atacar konoha. Desde la segunda a la última línea, no es más que una repetición de lo mismo: Naruto no tiene más remedio que luchar contra sasuke si va a atacar Konoha .
La última línea es de yugioh, por lo que no pinta aqui nada
#7 @ 09:07 10/03/2010
mackbotk

97532


Nivel: Jinchuuriki
De Ohana:

696 :Ohana ◆IR7jauNn4E :2010/03/10(水) 17:06:49 ID:06iG3Ibj0
486 拳
表紙は 一部 サスケ ナルト

ナルト吹っ飛ぶとカカシがフォロー
サスケ吹っ飛ぶとゼツがフォロー

ゼツ、サスケが危ないとマダラに伝えに行く。
マダラは、輪廻眼の準備にかかるか~~~~

ナルト、サスケお説教。
サスケの顔いいよ!!悪が抜けてきた?かも?

More:

725 :Ohana ◆IR7jauNn4E :2010/03/10(水) 17:258 ID:QAroNbVbP
>>713
大体合ってるけど。

拳を交わえば、一流の忍ならわかるだろ?


マダラ、サスケおむかえにきました。

more:


738 :Ohana ◆IR7jauNn4E :2010/03/10(水) 172:03 ID:QAroNbVbP
輪廻眼の準備って言ってるんだよね。
雨隠れに向かうのかな。
コナン久しぶりに登場するかな??

more:

781 :Ohana ◆IR7jauNn4E :2010/03/10(水) 18:07:58 ID:QAroNbVbP
サクラちゃん…

もうお腹いっぱいだよ。
泣くだけ。ぐずるだけ。

サクラちゃん好きだったんだけどな。


カカシも一言喋るだけ。


Ingles gracias a IDOL

Translation By Juin Jutsu Team
Credit to Never and Idol

486: Fists

Naruto and Sasuke on cover.
Naruto is followed by Kakashi, while Sasuke is followed By Zetsu.
Zetsu realizes that Sasuke is in danger and decided to refer it to Madara
madara begins preparations for the Rinnegan (?)
Naruto complains to Sasuke
what a beautiful face has sasuke! who has abandoned the dark side? Possible?
Fin.


Otra parte en ingles por Sayuri No Moe

Sakura-chan...

I'm sick and tired of it.
She just cries. Just cranky.

And I used to like Sakura-chan.
And Kakashi too, he said just a line.


725 :Ohana ◆IR7jauNn4E :2010/03/10(MER) 17:258 ID:QAroNbVbP
>>713
Approximatively, I get along with it.

Are we going to understand who is the top-class Shinobi between them, if they exchange some blows (literally "fists", maybe to underline the title of this chapter)?

Madara is going to pick Sasuke.

738 :Ohana ◆IR7jauNn4E :2010/03/10(MER) 172:03 ID:QAroNbVbP
It seems they talk about Rinnegan's preparation。
Maybe (madara?) is going to go the the Hidden Rain。
Will we see our good-old Konan make an appearance??

and, few appoints on the translation:

Kobushi - Fists

Literally:
Naruto is blown away and Kakashi follows
Sasuke is blown away and Zetsu follows

Maybe they are blown away by the force of the attack in the last chapter (吹っ飛ぶ is quite literal)...?

サスケの顔いいよ!!悪が抜けてきた?かも?

"Sasuke face is good! Has the evil side disappeared? Is it possible?"




486: Puños

Portada Naruto y Sasuke.
Naruto es perseguido por Kakashi, mientras que Sasuke por Zetsu.
Zetsu se da cuenta que Sasuke esta en peligro y le informa a Madara.
Madara comienza a preparar el Rinnegan.
Naruto salmonea a Sasuke de nuevo.
Sasuke cambio el rostro! Tal vez abandono el lado oscuro? Es posible?
Fin.

Comentario de Ohana.
Sakura-chan...
Estoy enferma y cansada de ella.
Ella solo llora, no hace mas nada.

Y antes me gustaba sakura-chan...
Al igual que Kakashi. El solo dijo una linea.

Asi es parece que Madara habla de la preparacion del Rinnegan.
Tal vez Madara va a ir hacia La aldea oculta entre la lluvia?
Tal vez veamos a nuestra vieja amiga Konan hacer su aparicion?

COMO LES DIJE! NJA ES UN BORRACHO Y NO CONTO LO MAS IMPORTANTE DE ESTE CAPITULO!!
#8 @ 09:49 10/03/2010
Lydecker

112753


Nivel: Akatsuki
Mismo SPoiler pero con mas info de la parte final

Estado: Confirmado Martes, 9 de Marzo.

En resumen, Naruto dice que Sasuke es su amigo, Sasuke afirma que nadie le entiende.
Naruto:"¿qué tipo de opción es" Te voy a matar Sasuke y suicidarme despues.
Eso es basicamente la opción de Naruto eligió por lo que parece.
Kakashi intenta convencer a Naruto para que el haga el trabajo sucio, Sakura llora.
Kakashi: Tu debes convertirte en Hokage así que dejame que me encargue de Sasuke!
Naruto: ¿Quieres que me convierta en un Hokage, que no puede salvar a un compañero solo / amigo?
Naruto: lo entiendo, si luchamos en serio ahora ambos moriremos.
Naruto: Tú eres un amigo! Es por eso que voy a asumir tu odio contigo al morir contigo.
Sasuke: No entiendo nada de dolor - No voy a morir - sólo tu vas a morir.
Esa es basicamente la opción de Naruto eligió por lo que parece.
Va a luchar contra Sasuke y si no puede traerlo de vuelta, él va a matarlo, y posteriormente se suicida
#9 @ 15:48 10/03/2010
ttkoete


Nivel: Genin
Estado: Confirmado
fuente: ninjaraw

traduccion:

explosion la ha dejado un brazo a sasuke casi y insconsciente sobre el agua a naruto

naruto: no queria que esto terminara asi
sakura corre a sasuke y llorar

madara aparece y agradece a naruto

naruto colera y estalla en kyubi
Para poder comentar un hilo, por favor regístrate o si ya estás registrado, conéctate en el formulario de arriba a la izquierda.