naruto
18:49 09/02/2010
mackbotk

97532


Nivel: Jinchuuriki

#1 @ 17:55 08/02/2010
Sahaladin


Nivel: Chuunin
un buenisimo spoiler, tiene buena pinta

no tengo tiempo, luego comentare
#2 @ 18:07 08/02/2010
616Rey


Nivel: Chuunin
pura paja no creo en ese cuento chino o japones
#3 @ 02:26 09/02/2010
JMMSEX2


Nivel: Genin
es obvio que es falso, karin ya estaba muerta y debe estar mas muerta aun con el jutsu final de danzoo y peor es que sakura queria ponerlos a dormir a todos y sai se lo inpidió, aparte sakura nunca le volvería a decir a sasuke que lo acompaña porque le tiene mucho odio y pena después de saber como se ha puesto, son unos ilusos
#4 @ 09:25 09/02/2010
SongAnime


Nivel: Genin
Es un spoiler estupido; no tiene logìca, de donde sacan que karin esta viva, y mas aun; de donde sacan que sakura los puso a dormir a todos, si sai claramente la detubo. !Que estuipides! Aunque de esta serie de trama mediocre, podemos esperar lo que sea.
#5 @ 18:40 09/02/2010
mackbotk

97532


Nivel: Jinchuuriki
de Ohana:

Sakura: Sasuke-kun!

Sasuke mientras utiliza un chidori: Sakura?

Hay otro kanji que no se puede ver.

Sakura: Sasuke-kun... Voy a seguirte... Eh dejado Konoha!!

Sakura: ...

Comentarios de Ohana:

Las cosas que ha hecho Naruto.

Las cosas que ha hecho Tsunade... De que an servido...?

Sasuke y Sakura, pueden ser compañeros ahora...

Sai es un inutil... (Acaso es tan debil...?)

Kiba y Akamaru estaban afectados por un olor que les produjo sueño?

Eso es todo. Hora de dormir.

Ingles gracias a on3word

Sakura: Sasuke-kun.

Karin: !?

Sasuke while using Chidori: Sakura?

There's another small kanji that I can barely see.

Sakura: Sasuke-kun. I will follow you too. I leaving Konoha behind.

Sakura...

709 :ohana ◆IR7jauNn4E :2010/02/10(水) 02:41:05 ID:QuTRLyWwP

The things Nauto has done.

The things Tsunade has done...were they for nothing?

781 :ohana ◆IR7jauNn4E :2010/02/10(水) 03:05:19 ID:QuTRLyWwP

Sasuke and Sakura may become comrades...

Sai isn't very useful is he. (Root is surprisingly weak?)
Kiba and Akamaru were somehow hit by a sleep-inducing odor?

That's enough, time to sleep.


696 :ohana ◆IR7jauNn4E :2010/02/10(水) 026:41 ID:QuTRLyWwP

サクラ『サスケくん』

カリン『!?』

サスケ千鳥まといながら『サクラか』

他文字小さくて見えたり見えなかったり

サクラ『サスケくん 私もサスケくんについていく!
木の葉を抜ける!!』



サクラエ。。。


Pics
Creditos: bF3hoeaW0


http://img200.imageshack.us/img200/6647/093150.jpg

http://img718.imageshack.us/img718/8655/093310.jpg

http://img19.imageshack.us/img19/5971/092940.jpg
#6 @ 19:24 09/02/2010
ZpiriT

111676


Nivel: Jinchuuriki
Traducion:

サクラ『サスケくん』
Sakura: Sasuke-kun.

カリン『!?』
Karin: !?

サスケ千鳥まといながら『サクラか』
Sasuke while using Chidori: Sakura?

他文字小さくて見えたり見えなかったり
There's another small kanji that I can barely see.

サクラ『サスケくん 私もサスケくんについていく!
木の葉を抜ける!!』
Sakura: Sasuke-kun. I will follow you too. I leaving Konoha behind.

サクラエ。。。
Sakura...

709 :ohana ◆IR7jauNn4E :2010/02/10(水) 02:41:05 ID:QuTRLyWwP

ナルトがしてきたこと
The things Nauto has done.

綱手がしてきたこと、無駄になるのかな
The things Tsunade has done...were they for nothing?

781 :ohana ◆IR7jauNn4E :2010/02/10(水) 03:05:19 ID:QuTRLyWwP

サスケェ、サクラェ仲間にすんのかね。。。
Sasuke and Sakura may become comrades...

サイ役に立たないね。(根って意外と弱い?)
Sai isn't very useful is he. (Root is surprisingly weak?)

眠り玉の匂いくらいキバ、赤マルでなんとかなんなかったの?
Kiba and Akamaru were somehow hit by a sleep-inducing odor?

もう寝よう。
That's enough, time to sleep.
#7 @ 09:44 10/02/2010
mackbotk

97532


Nivel: Jinchuuriki
http://img6.imageshack.us/img6/5971/092940.jpg

http://img6.imageshack.us/img6/5843/vlippan064875.jpg

http://img714.imageshack.us/img714/9395/vlippan064876.jpg

Mas de Ohana.

Sakura lanza una bomba de humo, mientras Sai y Kiba discuten.

El protector de la frente tiene una marca. De donde es?

El protector de Karin tenia una marca, durante el examen chunnin.

Naruto corre hacia Sasuke en el Modo Sennin.

Hay un Kage Bushin sobre un futon/cama. (Se refiere que Naruto dejo un bushin en una cama para engañar a Yamato.)

Karin de niña tambien lleva lentes.

Se separo de sus compañeros y fue atacada por un oso.

Y hay es donde Sasuke aparece.

Madara llega a un almacen de ojos, con el simbolo Uchiha?

De lo que se puede apreciar. Hay 96.

Pero no sabemos si son Sharingan, Byakugan o Rinnegan.

La palabra "ojo" esta escrita en un tanque de agua.

un tanque de agua contiene un ojo.

Asi que hay 96.

Hay esta Madara y Danzou tendido en el suelo. El ojo de Shisui fue destrozado.

Madara tiene un almacen de muchos ojos. Son como unos 96 ojos que se pueden ver. Pero Ohana no puede ver si son, Sharingan, Byakugan o Rinnegan.

Hay muchos depositos de agua con ojos en su interior. Cada embase, tiene un ojo por lo cual equivalen a 96 ojos. Delante de ellos se encuentra Madara. Y tambien se encuentra el ojo de Danzou. Pero este está destrozado.


Ingles de Shounensuki y on3word



Sakura throws a Sleeping Gas bomb while Sai and Kiba argue.

The M-mark on the forehead protector is from where? Hidden Grass?

Karin had that mark on her forehead (protector) during the chunin exam.

Naruto is running toward Sasuke's position in Sennin Mode.

There's a kage bunshin on a futon.

Karin as a kid also wore glasses.

Separated from everyone else, she was attacked by a bear.

There, Sasuke appears.

Madara is at a storehouse of eyes with an Uchiha crest?

From what I can see, there's 96 in stock.

We don't know if they are Sharingan, Byakugan, or Rinnegan.

The word "eye" is written on a lot of water tanks.

1 water tank is 1 eye.

So there are 96.

In front of them is Madara.
Danzou is also lying stretched out before him.

Danzou's eye was smashed.
-------------------------------------
Madara has an eye warehouse with at least 96 visible eyes, but ohana couldn't see if they were Sharingan, Byakugan, or Rinnegan

There are many water tanks with eyes inside. Every tank has one eye, so there are 96 eyes. In front of them is Madara. In front of him lies Danzō. Danzō's eye is smashed.

サイがキバと揉めてる隙にサクラが眠り玉落とす。

Mマークの額当てってどこ?草隠れ?
カリンは、その額当てして、中忍試験受けてる

ナルト、仙人モードでサスケのもとに走る。
影分身を布団中に。

子供カリン、子供のころから眼鏡
皆とはぐれてると、熊の襲われる
そこに、サスケェが登場

マダラ、うちはの家紋が入った眼の倉庫?
見えるだけで 96個ストック
写輪眼なのか、白眼なのか、輪廻眼なのかは分からず。

たくさんの水槽に『眼』が入ってる

1水槽に一個
それが96個

その前にマダラ
その前にダンゾウが横たわってる
ダンゾウの眼は潰れてた。



OHANA Full scrip, Japones e Ingles gracias a Sho

482  もう一度…
482: One More Time

近くにサスケがいる… 起てナルト!!
With Sasuke being close-by, Naruto gets up!

宿にて
In a lodge/inn
ナルト『うっ…』
Naruto: "Ugh..."
起き上がるナルト
Naruto gets up
ヤマト『気がついたか』
Yamato: "You've woken up"
ナルト『オレってば…?』
Naruto: "What happened to me...?"
ヤマト『気絶したんだよ… 心配かけてホント…』
Yamato: "You fainted. You made me worry, really..."
ナルト『…  カカシ先生とサは?』
Naruto: "...And what happened to Kakashi-sensei and Sa?"
ヤマト『…』
Yamato: "..."


マダラ『オレはこいつの眼を持っていく サスケ…お前も焦らずアジトに帰って休め
瞳力の使いすぎだ… いずれ強がってはいられなくなるぞ 光を失いかけてるその眼
…一人で木の葉へむかってどうする?   目的を達成させるには我慢も必要だ』
Madara: "I'll be taking his eye. Sasuke, don't be rash now; return to the base and rest. You've overused your ocular powers... In time you won't be acting so tough, as your eyes are losing their light... What happens if you head towards Konoha alone? Patience is a necessity in attaining your goal"


宿にて
At the lodge/inn
ヤマト『お前はボクと一緒に里へ帰る… …カカシ先輩の命令だよ』
Yamato: "You're coming back to the village with me. It's Kakashi-sempai's orders"
ナルト『…』
Naruto: "..."
ヤマト『!』
Yamato: !
ナルト、自分のポーチを取ろうと立ち上がり~~~
Naruto goes to grab his pouch as he stands~
ヤマト『フー…』
Yamato: "Huu..."

ヤマト木遁の術でナルトを捕まえる
Yamato imprisons Naruto with Mokuton
ヤマト『悪いけどサクラの事はカカシ先輩にまかせるんだ いいね!』
Yamato: "Sorry, but we're leaving Sakura to Kakashi-sempai, alright!"
しょんぼり顔ナルト『…  分かってる… もう少し休んだら里に帰るってばよ』
Naruto has a crest-fallen expression: "...Got it...Once I rest some more, we'll go back to the village"


通せんぼのサイ『ダメだ… 行かせない…
忍法・超獣偽画』
Sai blocks the way: "No way...I won't let you go. Ninpo: Choujuu Giga"
リー『ヘビで締め上げようっていう事ですね!』
Lee: "He's trying to constrain by using snakes!"
キバ『カカシ先生の言う事も分かるが そう何度もサスケ野放しにできるかよ!
オレがケリつけてやるぜ』
Kiba: "I understand what Kakashi-sensei is saying, but how many times can we just leave Sasuke loose! I'm gonna give him my foot!"
赤マル『クウ~~~~ン!』
Akamaru: "Woo~f!"
キバ『何でだよ赤マル!びびってんじゃねーよ!!』
Kiba: "What's up with you Akamaru? Gettin' scared?!"
サイ『犬の方が賢いようだね』
Sai: "Looks like the dog is smarter than you"
切れて突っ込むキバ『るっせー!!!』
Kiba gets pissed and advances towards Sai: "Shut the hell up!"
超獣偽画のヘビがキバ掴む
The Choujuu Giga snake(s) seize Kiba
の隙に
Taking that opportunity
サクラ『行くよ リーさん!!』
Sakura: "Let's go, Lee-san!"
リー『行くぞ いやー!!』サイに突っ込む
Lee: "Let's go! Iyaa~!" He rushes Sai
キバ『こんなもん通牙で…!』
Kiba: "I'll use Tsuuga on this thing...!"
リー『ホイヤー!!』
Lee: "Hoiya!"
サイ『!』(しまった!)
Sai: "!" (Dammit!)
サイ、キバ、リーと戦ってる隙にサクラ眠り玉落とす
Sakura drops the knockout gas while Sai, Kiba, and Lee are fighting
赤マル『ワン!ワン!』
Akamaru: "Woof! Woof!"
辺り一帯煙だらけ
Smoke fills the place

PART 2

木の陰に隠れるサクラ
Sakura hides in a shady part of a tree
サクラ(皆ごめんね)
Sakura: (I'm sorry everyone)

キバ『フヘエ』寝る寸前
Kiba: *grumbling* he's on the verge of sleeping
リーも寝る寸前
Lee's on the verge of sleeping
サイ『くっ…』(キバやリーさんごと…)
Sai: "Guh..." (Got Kiba and Lee-san too...)
赤マル ガン寝
Akamaru's fast-asleep

走り出すサクラ
Sakura starts running

サイの墨分身『やられました 急いでください!』
Sai's ink bunshin: "We were taken out. Please hurry!"
サイ墨分身解く
Sai's ink bunshin dispells
カカシ『やるね サクラ…』
Kakashi: "Not bad, Sakura."

マダラ顔に渦巻き、ダンゾウ吸い取る
Madara absorbs Danzou into that whirl
マダラ『サスケ…』
Madara: "Sasuke..."
サスケ『…』
Sasuke: "..."
マダラ『一つ忠告しておく』
Madara: "I'll leave you with one piece of advice"
カリン倒れてて、苦しそう
Karin's beaten and looks in pain
マダラ『あの女いらないなら ちゃんと止め刺しておけ 我らの事を知りすぎている』
Madara: "If you don't need that girl, then go and finish her off. She knows too much about us"
サスケ『我らだと… オレがいつお前の仲間になった?』
Sasuke: "'Us' you say...since when did I get lumped together with you?"
マダラ体に渦巻き消えていく『フッ… まあいい… また会おう』
Madara's body goes to disapppar in a swirl: "Hmph. Fine then, we'll meet again"
サスケ『…』
Sasuke: "..."
サスケカリンの元へ
Sasuke goes to Karin

カリン回想
Karin flashback
カリン草隠れの忍
Karin was a Hidden Grass shinobi
地の書を握りしめ デカイ熊に襲われそう
Grasping the "Earth" scroll, she's attacked by a huge bear
カリン『ねえ!!皆どこ!?』
Karin: "Hey? Everyone?!"
クマ、カリンを木に追いやる『ガウっ!!』
The bear chases Karin to a tree: "Grrragh!"
カリン『キャー!』倒れる メガネ取れる
Karin: "Kyaa!" she falls down and her glasses come off

獅子連弾!!!
Shishi Rendan! [Lion's Barrage!]

熊白目剥いて倒れる
The bear's eyes roll back and it collapses
カリン『!?』
Karin: "?!"
サスケ熊の上から『オレ達と同じ地の書か…』
Sasuke stands ontop of the bear: "So you have the same 'Earth' scroll as us..."
カリン、メガネ外れてるから、ぼんやりとしかサスケの顔見れず
Since Karin's glasses were taken off, Karin can't see but a faint outline of Sasuke's face
カリン(め…めがね!)
Karin: (M-My glasses!)
メガネかけると
She puts on her glasses

子サスケ『
大人サスケ     じゃあな…

                     』
Kid Sasuke and Grown Sasuke: "See you"
リンクしてる。顔は全然違う
The [panels] are linked together. The faces are completely different
子サスケの、じゃあな爽やか 大人サスケの顔、悪
Kid Sasuke's "See you" is clear-eyed and refreshing. Grown Sasuke's is evil.
カリン(… もう一度… … あの時の顔が見たかったなあ…)
Karin: (I just wanted to see that face of his...one more time...)

PART 3

マダラ『ダンゾウめ… 死ぬ前に己でシスイの眼を…』
Madara: "Damn you Danzou...doing this to Shisui's eye just before you died..."
横たわってるダンゾウ
Danzou's layed down

うちはの家紋が入った
There's the Uchiha crest
96個の眼のストックがある場所。
A place which has 96 eyes stocked up.
1水槽に一個づつ
One water tank for each eye

宿にて
At the lodge/inn
うたたねヤマト、ガクっと…
Yamato's slumping down and taking a nap...
ヤマト『ナルト… そろそろ行くよ… まだか?』
Yamato: "Naruto, it's about time we should be going...still sleeping?"
影分身ナルト『今は外に出る気にならねーんだ… もうちっと待ってよ…』
Kage-bunshin Naruto: "I don't plan on going outside right now...wait a little longer..."
影分身ナルト、布団の中でクナイ持ち(よし… まだ気付かれてねーってばよ…!)
Kage-bunshin Naruto holds a kunai in the futon mattress: (Alright...he still hasn't noticed...!)
宿の天井が穴あいてる そこから本体ナルトが出たらしい
It seems the real Naruto went out from an open roof in the lodge/inn

森の中、仙人モードで走るナルト
Naruto uses Sage Mode and runs in the forest
ナルト(カカシ先生のチャクラ… こっちか…!)
Naruto: (Kakashi-sensei's chakra...is this way!)

サスケ手に千鳥まとう
Sasuke puts Chidori on his hand
カリン思い切り眼を閉じる
Karin resigns herself and closes her eyes
そこに。。。。
And then....

サクラ『サスケくん!!!』
Sakura: "Sasuke-kun!!"
カリン片目あけ『!?』
Karin opens one eye: "?!"
振り返るサスケ『…サクラか』
Sasuke looks back: "...Sakura, huh"
サクラ(昔と… まるで感じが違う… これがサスケくん…?)
Sakura: (He...gives off a completely different feeling compared to the past. This is really Sasuke-kun...?)
サスケ『何しにオレの前に来た?』
Sasuke: "What have you come to me for?"
カリン(こ…こいつは…?)
Karin: (T-This is...?)
サクラ『サスケくん…! 私もサスケくんに ついていく!木の葉を抜ける!!』
Sakura: "Sasuke-kun! I'll go along with you too! I'll leave Konoha!"

決意のサクラが… 揺れる!!
The determined Sakura trembles!
終わり★サーセイ★
The end


Creditos: Queproblematico

482: Una vez más

¡Con Sasuke cada vez más cerca, Naruto despierta!

En una posada

Naruto: "Ugh..."

Naruto despierta

Yamato: "Has despertado"

Naruto: "¿Qué me pasó...?"

Yamato: "Te desmayaste... Me preocupaste, realmente..."

Naruto: "...¿Y qué pasó con Kakashi-sensei y Sa?"

Yamato: "..."

Madara: "Tomaré su ojo. Sasuke, ahora no seas imprudente; regresa a la base y descansa. Has sobreutilizado tus poderes oculares... En este momento no actúes con tanta rudeza, ya que tus ojos están perdiendo su luz... ¿Qué pasa si te diriges a Konoha solo? La paciencia es necesaria para alcanzar tu meta"

En la posada

Yamato: "Vas a volver a la aldea conmigo. Son órdenes de Kakashi-sempai"

Naruto: "..."

Yamato: !

Naruto va a tomar su equpaje mientras se para~

Yamato: "Huu..."

Yamato aprisiona a Naruto con Mokuton

Yamato: "Lo siento, pero le dejamos Sakura a Kakashi-sempai, ¡de acuerdo!"

Naruto tiene una expresión alicaída: "...Entendido...Una vez que descanse más, volveremos a la aldea"

Sai bloquea el camino: "De ninguna manera... no los dejaré pasar. Ninpo: Choujuu Giga"

Lee: "¡Está tratando de restringirnos usando serpientes!"

Kiba: "Entiendo lo que dice Kakashi-sensei, pero cuántas veces vamos a dejar que Sasuke se pierda! ¡Voy a darle una patada!"

Akamaru: "Woo~f!"

Kiba: "¿Qué pasa con Akamaru? ¡¿Está asustado?!"

Sai: "Parece que el perro es más inteligente que tú" (NdT: XDDD)

Kiba se enfada y se dirige a Sai: "¡Cállate!"

Las serpientes de Choujuu Giga atrapan a Kiba

Tomandao esa oportunidad

Sakura: "¡Vamos, Lee-san!"

Lee: "¡Vamos! ¡Iyaa~!" Ataca a Sai

Kiba: "¡Usaré Tsuuga en esta cosa...!"

Lee: "¡Hoiya!"

Sai: "!" (¡Demonios!)

Sakura lanza el gas somnífero mientras Sai, Kiba, y Lee están luchando

Akamaru: "¡Woof! ¡Woof!"

El humo llena el lugar

PARTE 2

Sakura se esconde en la sombra de un árbol

Sakura: (Lo siento por todos uds.)

Kiba: *refunfuñando* está a punto de dormirse

Lee está a punto de dormirse

Sai: "Guh..." (Le llegó a Kiba y Lee-san también...)

Akamaru se durmió rápidamente

Sakura empieza a correr

Sai (Clon de tinta): "Fuimos derrotados. ¡Apresúrese, Kakashi!"

El Clon de tinta de Sai se desactiva

Kakashi: "Nada mal, Sakura."

Madara absorbe Danzou in esa espiral

Madara: "Sasuke..."

Sasuke: "..."

Madara: "Te dejo con un pequeño consejo"

Karin está derrotada y se ve adolorida

Madara: "Si no necesitas a esa chica, ve y ultímala. Sabe demasiado sobre nosotros"

Sasuke: "'Nosotros' dices... ¿Desde cuándo me agrupas contigo?"

El cuerpo de Madara desaparece en un remolino: "Hmph. Bien entonces, nos veremos de nuevo"

Sasuke: "..."

Sasuke va hacia Karin

Flashback de Karin

Karin era una shinobi de la Hierba

Tiene en su mano el scroll "Tierra", es atacada por un enorme oso

Karin: "¿Hey? ¡¿El resto?!"

El oso persigue a Karin a un árbol: "¡Grrragh!"

Karin: "¡Kyaa!" cae y pierde sus anteojos

¡Shishi Rendan! [¡Presa de León!]

Los ojos del oso se entornan y colapsa

Karin: "?!"

Sasuke de pie sobre el oso: "Así que tienes el mismo scroll 'Tierra' que nosotros..."

Como los anteojos de Karin cayeron, Karin no puede ver más que una silueta de la cara de Sasuke

Karin: (¡M-Mis anteojos!)

Se pone sus anteojos
          
Sasuke niño y Sasuke crecido: "Nos vemos"

Los [paneles] están enlazados. Las caras son totalmente distintas

El Sasuke niño se ve de mirada clara y fresca. El Sasuke crecido tiene un rostro maligno.

Karin: (Sólo quería ver su cara... una vez más...)

PARTE 3

Madara: "Maldito Danzou... hacerle esto al ojo de Shisui justo antes de morir..."

Danzou está acostado

Está el símbolo Uchiha

Un lugar con 96 ojos almacenados.

Un tanque de agua por cada ojo

En la posada

Yamato se deja caer y toma una siesta...

Yamato: "Naruto, hora de irnos... ¿aún durmiendo?"

Kage-bunshin Naruto: "No planeo ir afuera ahora...espera un poco..."

Kage-bunshin Naruto tiene una kunai en el colchón: (¡Ok...no se ha dado cuenta aún...!)

Parece que el real Naruto salió por una abertura en el techo de la posada

Naruto usa Modo Ermitaño y corre por el bosque

Naruto: (El chakra de Kakashi-sensei... ¡está en esa dirección!)

Sasuke activa el Chidori en su mano

Karin se resigna y cierra sus ojos

Y entonces....

Sakura: "¡¡Sasuke-kun!!"

Karin opens one eye: "?!"

Sasuke mira por detrás: "...Sakura, huh"

Sakura: (El... da una impresión completamente distinta a la anterior. ¿Es realmente Sasuke-kun...?)

Sasuke: "¿A qué has venido?"

Karin: (¿E-Esa es...?)

Sakura: "¡Sasuke-kun! ¡Voy contigo también! ¡Dejaré Konoha!"

¡La determinada Sakura tiembla!

Fin
#8 @ 15:30 10/02/2010
aradam09


Nivel: Chuunin
482  もう一度…
482: Una vez más

近くにサスケがいる… 起てナルト!!
¡Con Sasuke cada vez más cerca, Naruto despierta!

宿にて
En una posada
ナルト『うっ…』
Naruto: "Ugh..."
起き上がるナルト
Naruto despierta
ヤマト『気がついたか』
Yamato: "Has despertado"
ナルト『オレってば…?』
Naruto: "¿Qué me pasó...?"
ヤマト『気絶したんだよ… 心配かけてホント…』
Yamato: "Te desmayaste... Me preocupaste, realmente..."
ナルト『…  カカシ先生とサは?』
Naruto: "...¿Y qué pasó con Kakashi-sensei y Sa?"
ヤマト『…』
Yamato: "..."


マダラ『オレはこいつの眼を持っていく サスケ…お前も焦らずアジトに帰って休め
瞳力の使いすぎだ… いずれ強がってはいられなくなるぞ 光を失いかけてるその眼
…一人で木の葉へむかってどうする?   目的を達成させるには我慢も必要だ』
Madara: "Tomaré su ojo. Sasuke, ahora no seas imprudente; regresa a la base y descansa. Has sobreutilizado tus poderes oculares... En este momento no actúes con tanta rudeza, ya que tus ojos están perdiendo su luz... ¿Qué pasa si te diriges a Konoha solo? La paciencia es necesaria para alcanzar tu meta"


宿にて
En la posada
ヤマト『お前はボクと一緒に里へ帰る… …カカシ先輩の命令だよ』
Yamato: "Vas a volver a la aldea conmigo. Son órdenes de Kakashi-sempai"
ナルト『…』
Naruto: "..."
ヤマト『!』
Yamato: !
ナルト、自分のポーチを取ろうと立ち上がり~~~
Naruto va a tomar su equpaje mientras se para~
ヤマト『フー…』
Yamato: "Huu..."

ヤマト木遁の術でナルトを捕まえる
Yamato aprisiona a Naruto con Mokuton
ヤマト『悪いけどサクラの事はカカシ先輩にまかせるんだ いいね!』
Yamato: "Lo siento, pero le dejamos Sakura a Kakashi-sempai, ¡de acuerdo!"
しょんぼり顔ナルト『…  分かってる… もう少し休んだら里に帰るってばよ』
Naruto tiene una expresión alicaída: "...Entendido...Una vez que descanse más, volveremos a la aldea"


通せんぼのサイ『ダメだ… 行かせない…
忍法・超獣偽画』
Sai bloquea el camino: "De ninguna manera... no los dejaré pasar. Ninpo: Choujuu Giga"
リー『ヘビで締め上げようっていう事ですね!』
Lee: "¡Está tratando de restringirnos usando serpientes!"
キバ『カカシ先生の言う事も分かるが そう何度もサスケ野放しにできるかよ!
オレがケリつけてやるぜ』
Kiba: "Entiendo lo que dice Kakashi-sensei, pero cuántas veces vamos a dejar que Sasuke se pierda! ¡Voy a darle una patada!"
赤マル『クウ~~~~ン!』
Akamaru: "Woo~f!"
キバ『何でだよ赤マル!びびってんじゃねーよ!!』
Kiba: "¿Qué pasa con Akamaru? ¡¿Está asustado?!"
サイ『犬の方が賢いようだね』
Sai: "Parece que el perro es más inteligente que tú" (NdT: XDDD)
切れて突っ込むキバ『るっせー!!!』
Kiba se enfada y se dirige a Sai: "¡Cállate!"
超獣偽画のヘビがキバ掴む
Las serpientes de Choujuu Giga atrapan a Kiba
の隙に
Tomandao esa oportunidad
サクラ『行くよ リーさん!!』
Sakura: "¡Vamos, Lee-san!"
リー『行くぞ いやー!!』サイに突っ込む
Lee: "¡Vamos! ¡Iyaa~!" Ataca a Sai
キバ『こんなもん通牙で…!』
Kiba: "¡Usaré Tsuuga en esta cosa...!"
リー『ホイヤー!!』
Lee: "¡Hoiya!"
サイ『!』(しまった!)
Sai: "!" (¡Demonios!)
サイ、キバ、リーと戦ってる隙にサクラ眠り玉落とす
Sakura lanza el gas somnífero mientras Sai, Kiba, y Lee están luchando
赤マル『ワン!ワン!』
Akamaru: "¡Woof! ¡Woof!"
辺り一帯煙だらけ
El humo llena el lugar

PARTE 2

木の陰に隠れるサクラ
Sakura se esconde en la sombra de un árbol
サクラ(皆ごめんね)
Sakura: (Lo siento por todos uds.)

キバ『フヘエ』寝る寸前
Kiba: *refunfuñando* está a punto de dormirse
リーも寝る寸前
Lee está a punto de dormirse
サイ『くっ…』(キバやリーさんごと…)
Sai: "Guh..." (Le llegó a Kiba y Lee-san también...)
赤マル ガン寝
Akamaru se durmió rápidamente

走り出すサクラ
Sakura empieza a correr

サイの墨分身『やられました 急いでください!』
Sai (Clon de tinta): "Fuimos derrotados. ¡Apresúrese, Kakashi!"
サイ墨分身解く
El Clon de tinta de Sai se desactiva
カカシ『やるね サクラ…』
Kakashi: "Nada mal, Sakura."

マダラ顔に渦巻き、ダンゾウ吸い取る
Madara absorbe Danzou in esa espiral
マダラ『サスケ…』
Madara: "Sasuke..."
サスケ『…』
Sasuke: "..."
マダラ『一つ忠告しておく』
Madara: "Te dejo con un pequeño consejo"
カリン倒れてて、苦しそう
Karin está derrotada y se ve adolorida
マダラ『あの女いらないなら ちゃんと止め刺しておけ 我らの事を知りすぎている』
Madara: "Si no necesitas a esa chica, ve y ultímala. Sabe demasiado sobre nosotros"
サスケ『我らだと… オレがいつお前の仲間になった?』
Sasuke: "'Nosotros' dices... ¿Desde cuándo me agrupas contigo?"
マダラ体に渦巻き消えていく『フッ… まあいい… また会おう』
El cuerpo de Madara desaparece en un remolino: "Hmph. Bien entonces, nos veremos de nuevo"
サスケ『…』
Sasuke: "..."
サスケカリンの元へ
Sasuke va hacia Karin

カリン回想
Flashback de Karin
カリン草隠れの忍
Karin era una shinobi de la Hierba
地の書を握りしめ デカイ熊に襲われそう
Tiene en su mano el scroll "Tierra", es atacada por un enorme oso
カリン『ねえ!!皆どこ!?』
Karin: "¿Hey? ¡¿El resto?!"
クマ、カリンを木に追いやる『ガウっ!!』
El oso persigue a Karin a un árbol: "¡Grrragh!"
カリン『キャー!』倒れる メガネ取れる
Karin: "¡Kyaa!" cae y pierde sus anteojos

獅子連弾!!!
¡Shishi Rendan! [¡Presa de León!]

熊白目剥いて倒れる
Los ojos del oso se entornan y colapsa
カリン『!?』
Karin: "?!"
サスケ熊の上から『オレ達と同じ地の書か…』
Sasuke de pie sobre el oso: "Así que tienes el mismo scroll 'Tierra' que nosotros..."
カリン、メガネ外れてるから、ぼんやりとしかサスケの顔見れず
Como los anteojos de Karin cayeron, Karin no puede ver más que una silueta de la cara de Sasuke
カリン(め…めがね!)
Karin: (¡M-Mis anteojos!)
メガネかけると
Se pone sus anteojos

子サスケ『
大人サスケ     じゃあな…

                     』
Sasuke niño y Sasuke crecido: "Nos vemos"
リンクしてる。顔は全然違う
Los [paneles] están enlazados. Las caras son totalmente distintas
子サスケの、じゃあな爽やか 大人サスケの顔、悪
El Sasuke niño se ve de mirada clara y fresca. El Sasuke crecido tiene un rostro maligno.
カリン(… もう一度… … あの時の顔が見たかったなあ…)
Karin: (Sólo quería ver su cara... una vez más...)

PARTE 3

マダラ『ダンゾウめ… 死ぬ前に己でシスイの眼を…』
Madara: "Maldito Danzou... hacerle esto al ojo de Shisui justo antes de morir..."
横たわってるダンゾウ
Danzou está acostado

うちはの家紋が入った
Está el símbolo Uchiha
96個の眼のストックがある場所。
Un lugar con 96 ojos almacenados.
1水槽に一個づつ
Un tanque de agua por cada ojo

宿にて
En la posada
うたたねヤマト、ガクっと…
Yamato se deja caer y toma una siesta...
ヤマト『ナルト… そろそろ行くよ… まだか?』
Yamato: "Naruto, hora de irnos... ¿aún durmiendo?"
影分身ナルト『今は外に出る気にならねーんだ… もうちっと待ってよ…』
Kage-bunshin Naruto: "No planeo ir afuera ahora...espera un poco..."
影分身ナルト、布団の中でクナイ持ち(よし… まだ気付かれてねーってばよ…!)
Kage-bunshin Naruto tiene una kunai en el colchón: (¡Ok...no se ha dado cuenta aún...!)
宿の天井が穴あいてる そこから本体ナルトが出たらしい
Parece que el real Naruto salió por una abertura en el techo de la posada

森の中、仙人モードで走るナルト
Naruto usa Modo Ermitaño y corre por el bosque
ナルト(カカシ先生のチャクラ… こっちか…!)
Naruto: (El chakra de Kakashi-sensei... ¡está en esa dirección!)

サスケ手に千鳥まとう
Sasuke activa el Chidori en su mano
カリン思い切り眼を閉じる
Karin se resigna y cierra sus ojos
そこに。。。。
Y entonces....

サクラ『サスケくん!!!』
Sakura: "¡¡Sasuke-kun!!"
カリン片目あけ『!?』
Karin opens one eye: "?!"
振り返るサスケ『…サクラか』
Sasuke mira por detrás: "...Sakura, huh"
サクラ(昔と… まるで感じが違う… これがサスケくん…?)
Sakura: (El... da una impresión completamente distinta a la anterior. ¿Es realmente Sasuke-kun...?)
サスケ『何しにオレの前に来た?』
Sasuke: "¿A qué has venido?"
カリン(こ…こいつは…?)
Karin: (¿E-Esa es...?)
サクラ『サスケくん…! 私もサスケくんに ついていく!木の葉を抜ける!!』
Sakura: "¡Sasuke-kun! ¡Voy contigo también! ¡Dejaré Konoha!"

決意のサクラが… 揺れる!!
¡La determonacion de Sakura es desconcertante
終わり★サーセイ★
Fin
#9 @ 17:23 10/02/2010
Madara17

94383


Nivel: Chuunin
este ultimo ya esta totalmente confirmado???
Para poder comentar un hilo, por favor regístrate o si ya estás registrado, conéctate en el formulario de arriba a la izquierda.