| 02:24 24/07/2008 | |
|---|---|
| Draconian Soul
Nivel: Akatsuki |
Cuando los japoneses envian los capitulos originales a los Norteamericanos, estos ultimos los modifican para disminuir la agresividad y la sangre que se demuestran en las versiones japonesas, y tambien modifican la calidad y otras cosas. Acontinuacion podran ver unas fotos de una revista que tengo que habla de eso:
LAS IMAGENES DEL LADO IZQUIERDO SON DE LA VERSION JAPONESA, Y LAS DEL LADO DERECHO SON DE LA VERSION DE EE.UU Modifican a naruto para que se vea mejor, y se ve mejor  :
Aqui esta uno de los ninjas de la aldea del sonido y esta haciendo una tecnica, la cual se ve mejor en la version de U.S.A., y Gaara paso por la peluqueria en la version nueva ahi lo dice jajaja: Como dice ahi, disimulando un poco el copiar-pegar  jaja:
Eliminaron la sangre y modificaron su cara, hubiese estado mas bueno que dejaran la sangre -_-*: Aqui la de Ebisu-sensei cuando Naruto le hizo el jutsu Haren jaja, le eliminaron la sangre para que no parezca tan provocativa: Y aqui, cuando Naruto hizo el "pacto de dolor" que juró no volver a tener miedo ni depender de nadie, en la version de U.S.A eliminaron el kunai para disminuir la escena cruenta: Esta es de Rock Lee en los examenes chuunin, comparen la original de la nueva, cual es mejor? xD: Aqui modificaron a Kakashi, se veia bien al principio, pero con la modificacion tambien quedo bien, con su tipica cara de "hola n_n...": |
| Páginas: [1] 2 | |
|---|---|
| #1 @ 23:22 20/07/2008 | |
| chirigotero
Nivel: Chuunin |
salvo por la sangre el cambio es muy bueno |
| #2 @ 00:24 21/07/2008 | |
| obito no tobi
Nivel: Kage |
De esas no me habia dado cuenta la unica ke habia notado fue en el anime cuando...
Capitulo del padre de Inari... el niño nieto de Tasuna en la mision del Puente En el anime japones Gato crucifica a su padre y en la version ke pasan aki en Mexico solamente esta atado al palo... |
| #3 @ 00:51 21/07/2008 | |
| rokero69
Nivel: Akatsuki |
Los yankees las mejoran no estoy de acuerdo con Draconian Soul, lo que hacen los norteamericanos es censurar esas escenas para que no parezcan tan sangrientas, hacen lo mismo con todas las series japonesas, no solamente con naruto, aunque las tres primeras imagenes que no son sangrientas no veo la razon del cambio
Edit: imagenes solo de naruto o puden ser otros anime? |
| #4 @ 02:38 21/07/2008 | |
| Draconian Soul
Nivel: Akatsuki |
Sii tienen razon, lo yankees hacen una trabajo genial lo modifican perfectamente pero tambien lo hacen para que se vea mejor y con mas calidad como en algunas de esas. Aqui pongo mas:
Pueden poner imagenes de cualquier anime que gusten que hayan sido modificadas Obito no Tobi, aqui esta la que dijiste tu, la del padre de Inari crucificado por Gato en la version original, y atado a un palo en la version modificada, supongo que es para no relacionarse con el tema religioso, no?: Aqui en uno de los capitulos de los examenes chuunin, Sakura esta recordando los momentos cuando ella e Ino eran amigas. En la version nueva esta muy bien mejorado, con mucha mas calidad: Una escena "provocativa" eliminada del episodio nº3, lo que hicieron fue congelar la escena anterior, donde un grupo de chicas miraban atonitas las situacion, e insertaron un exagerado efecto de sonido de un beso: |
| #5 @ 02:59 21/07/2008 | |
| rokero69
Nivel: Akatsuki |
Una pregunta? Quiero aporta con unas imagenes pero quiero saber como hago paar poner las imgenes dentro de la etiqueta spoilers para no deformar mucho el foro
gracias |
| #6 @ 03:11 21/07/2008 | |
| obito no tobi
Nivel: Kage |
#5 pasate en Clase de Iruka ahi hay un tema para eso mismo.
#6 Grax por ponerlas, si tienes razon si se alocaron con lo de Madonna ke no hubiera pasado si dejaban eso asi, y esa de Naruto y Sasuke se me habia olvidado ke la habian borrado Tambien cuando Iruka y Sarutobi ven el sexy jutsu les borraron la sangre igual a la de Ebisu. |
| #7 @ 03:36 21/07/2008 | |
| Draconian Soul
Nivel: Akatsuki |
#5 rokero69, para poner algo en un spoiler, debes escribir [spoiler*] al comienzo de lo que quieres encerrar, pero sin el asterisco, y al final de lo que deseas encerrar debes poner [/spoiler*] pero sin el asterisco, entiendes? igualmente, como dijo Obito no Tobi, en Clase de Iruka te enseñan
#6 Tienes razon Obito no Tobi, si lo hubiesen puesto crucificado causaria mucha polemica, aqui tengo otra: Es de Kurenai, en la version japonesa tiene la cara como de hombre, y en la version nueva le modificaron la cara y le pusieron mas pechuga jajaja:
|
| #8 @ 04:14 21/07/2008 | |
| kakashi-sensei...
Nivel: Chuunin |
jaja si se ve mejor claro esta,
pero la sangre le da mas emocion (en mi opinion) |
| #9 @ 05:42 21/07/2008 | |
| obito no tobi
Nivel: Kage |
jajaa #7 por primera vez mejoraron algo es Kurenai me gusta mas por obvias razones |
| #10 @ 06:13 21/07/2008 | |
| kisame2792
Nivel: Kage |
Wow poe que nadie me avisa¡¡¡
Bueno eso es muy cierto normalmente eso es lo que llega a pasar cuando el manga de Naruto, pues lo transladan a America, pero no me opongo, siempre y cuando sigan poniendo asi de mmm a Kurenai |
| #11 @ 07:44 21/07/2008 | |
| iioprikrdo
Nivel: Akatsuki |
Wow, ya habia visto comparaciones así, pero con Death Note
y de verdad que los gringos hacen un buen trabajo, si no fuera por la censura de la sangre, seria muy bueno u.u Por cierto hablando de que censuran la violencia y la sangre, no se si alguien lo note, pero en el puente del pais de las olas, cuando Kakashi le clava los kunai en los brazos a Zabuza hacen parecer que solo lo golpeó. 
En japones En español |
| #12 @ 10:40 21/07/2008 | |
| chirigotero
Nivel: Chuunin |
joder, lo de los pechos de kurenai se lo han currao los estadounidenses |
| #13 @ 16:11 21/07/2008 | |
| Draconian Soul
Nivel: Akatsuki |
sii jaja perver , #11 tienes razon, recuerde ese capitulo, Kakashi le tiro los kunai a Zabuza y no mostraron cuando se los clavaron. Tambien una parte que Zabuza corta en dos partes a Kakashi, que resulto ser un clon de agua, originalmente esa parte tenia un fondo rojo, erpo los yankees lo modificaron y pusieron un fondo azul, para que no parezca tan sanguinaria es parte.
Pondre mas imagenes cuando pueda, ustedes tambien pongan |
| #14 @ 02:33 24/07/2008 | |
| hatake janeth
Baneado Nivel: Chuunin |
pues si que cambia pero Kakashi se ve guapisimo en las dos versiones. |
| #15 @ 19:16 10/08/2008 | |
| Uzumaki-erik
Nivel: Chuunin |
muy buenas las modiificaciones
y menos sangrientas por si algun fan de naruto es hemofobico jeje  |
| #16 @ 20:04 10/08/2008 | |
| cesmichael
Nivel: Chuunin |
Bueno aki consegui un video de las censuras que hay en el anime Naruto osea imagenes que aparecen en el manga y que en el anime las modifican
tu.tv/videos/censuras-del-anime-naruto |
| #17 @ 22:23 10/08/2008 | |
| Minato...
Nivel: Chuunin |
La verdad que los cambios estan buenos, Pero exageran un poco con la censuracion
Mirare los capitulos japoneses y despues de CN nunca me di cuenta de esos cambios O.O |
| #18 @ 04:01 11/08/2008 | |
| SantanaxD
Nivel: Chuunin |
bueno los dibujos de usa estan serios pero yo me quedo con la vos en japones no tiene igual |
| #19 @ 05:32 11/08/2008 | |
| MKishimoto
Nivel: Chuunin |
Claro, recuerda que en América y tal vez en otras partes de mundo, anulan las partes violentas y para que otras escenas se vean de mejor calidad. Y lo del beso tal vez lo hicieron para que los niños no lo practiquen o algo así xD. |
| #20 @ 06:50 11/08/2008 | |
| the amrod new uchiha
Nivel: Akatsuki |
yo prefiero la japonesa ya que no le cortan nada aunque si
muchas cosas mejoran encuentro que nunca van a poder compararse con las originales ademas deberian dejar por lo menos la sangre y todo eso ya que eso demuestra que no confian en las personas que le enseñan a los niños osea que los adultos porque no les enseñan a sus hijos que son solo monitos y que en la realidad es totalmente distinta espero que le sigan haciendo cambios para mejorarla pero no para empeorarla |
| Páginas: [1] 2 | |
| Para poder comentar un hilo, por favor regístrate o si ya estás registrado, conéctate en el formulario de arriba a la izquierda. | |
